念藥師佛的佛號可否這樣念?

minkie0621

請問可不可以念"藥師琉璃光王佛"作為持誦藥師佛名號的方法??

懇請各位師兄師姐給予指教，謝謝!!

碧琉璃光

梵文： Bhaisajya   guru     vaidūrya     prabhā-rājaya，tathagataya 又作药师琉璃光王如来。
           （药）    （师）   （琉璃）      （光    王）      (如来)

所以念“南无药师琉璃光王佛 ”应该也可以的。

南无药师琉璃光王佛
南无药师琉璃光王佛
南无药师琉璃光王佛

{:em (18):}

minkie0621

《五千五百佛名經》言：「南無藥師琉璃光王如來：若稱彼佛如來名者，一切殃罪悉皆除滅。」

既然如來=佛，所以末學以為念藥師琉璃光王佛也是妥當的。

碧琉璃光

其实不必执着，我们念 “药师琉璃光如来”和 “药师琉璃光王佛” 都是如法的。
现在比较流通的是玄奘法师的译本。
“药师琉璃光如来本愿功德经”和大唐三藏沙门义净译的“药师琉璃光七佛本愿功德经”，
这两部经所译的都是“南无药师琉璃光如来”。
若依梵文的药师灌顶真言，可念作 “药师琉璃光王如来”也可念“药师琉璃光王佛”。

{:em (18):}

minkie0621

末學只是覺得念藥師琉璃光王佛比較順口又擔心不如法，
所以才發文請教的。

十分感謝您的指點。

碧琉璃光

南无药师琉璃光王佛
南无药师琉璃光王佛
南无药师琉璃光王佛

{:em (3):}  {:em (7):}{:em (7):}{:em (7):}