敦煌藏经中罕见的药师咒版本

zhaoji

上博48‧11〈藥師經心咒〉（首題）云：
  
1.  即說咒曰：南無毘沙闍具邏，毘柱璃耶，拔婆羅闍耶。
2.  多他伽多耶，多跢他沙闍。毘沙闍婆摩，揭帝，娑婆訶。
3.  若人食時，先咒七遍，能治一切病，亦除一切障，一切鬼神不得其便。
  
經查，此咒不見於今存各種《大藏經》所收之藥師經、軌中。從內容上看，當是摘自某部佚
失的《藥師經》。書手單獨抄出心咒（即根本真言）及其用途的文字，說明它在敦煌還是常
被持誦的


論文 / 論隋唐五代至宋初的藥師信仰──以敦煌文獻為中心
ISSN：1609-476X

李小榮  
福建師範大學文學院副教授

宏元

與流通版不太一樣