若人能誦七俱胝佛（準提）神呪一遍，能滅九俱胝大劫所作罪

宏元

若人能誦七俱胝佛（準提）神呪一遍，能滅九俱胝大劫所作罪。

準提咒滅罪的功力不可思議，在中國隋朝的三藏法師闍那崛多翻譯的經典中提到：
若能持準提神咒一遍，就能滅除九俱胝大劫所造的罪業。

俱胝，梵語koṭi，巴利語同。
又作拘胝、俱致、拘梨。意譯為億。乃印度數量之名。玄應音義卷五載，俱致，或稱俱胝，即中土所稱之「千萬」，或「億」。

就是說唸一遍準提咒就能滅除九億大劫之罪，一大劫等於四中劫=1343840000年，實在是不可思議的功德力。

原文如下：

《種種雜咒經》卷1：

「七俱胝佛神呪
納莫颯多喃　三藐三佛陀俱胝南　怛姪他　折麗主麗　准遞莎訶

隨一切如來意神呪
納莫薩縛(平聲)怛他揭多　曷唎達耶　阿奴揭多怛姪他甕屈[口*聾]耆(上聲)尼莎訶

若人能誦此二神呪各一遍。能滅九俱胝大劫所作罪。」
(CBETA, T21, no. 1337, p. 639, c19-26)

画堂春

{:3_128:}{:3_129:}{:3_127:}